-
1 шпиндель для установки рулона
Polygraphy: roll mandrelУниверсальный русско-английский словарь > шпиндель для установки рулона
-
2 шпиндель для установки и закрепления рулона
Makarov: printing mandrelУниверсальный русско-английский словарь > шпиндель для установки и закрепления рулона
-
3 roll mandrel
1) Техника: вал бандажированного валка, оправка для бесшовных труб, оправка для насадной бочки валка2) Металлургия: оправка для прокатки труб3) Полиграфия: (зажимной) конус для установки рулона, шпиндель для установки рулона4) Прокат: ось бандажированного валка -
4 roll mandrel
(зажимной) конус для установки рулона; шпиндель для установки рулонаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > roll mandrel
-
5 printing mandrel
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > printing mandrel
-
6 shaft
вал; ось; шпиндельflap shaft — ось направляющих перьев, планок
sheet tail edge gripper shaft — ось качания захвата, удерживающего заднюю кромку листа
tension shaft — вал, работающий на растяжение
tumbling shaft — вал, снабжённый шарниром Гука и перемещаемый из одного положения в другое
-
7 paper roll support
1) Полиграфия: шпиндель для крепления рулона2) Макаров: опора (для установки бумажного) рулона, рулонная стойка -
8 paper roll support
1) рулонная стойка, опора (для установки бумажного) рулона2) шпиндель для крепления рулонаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paper roll support
-
9 support
1. n поддержка, помощьI hope to have your support — я надеюсь, что вы меня поддержите
2. n опора, оплотthe elder son is the support of the family — старший сын — опора семьи
3. n кормилец4. n средства к существованию5. n финансовое обеспечение, содержаниеthe school draws its support from public subscriptions — школа существует на средства, собранные общественностью
6. n обеспечениеdepot support — обеспечение, осуществляемое складом
7. n воен. материально-техническое обеспечение8. n театр. актёр или актриса на вторых или выходных ролях9. n жив. основа, основание10. n тех. кронштейн11. n тех. штатив12. n тех. горн. стойка13. n тех. суппорт, держатель14. n спорт. упор15. n спорт. наплыв16. n спорт. эк. закупка для поддержания цен, интервенционная скупка17. v поддерживать, подпирать18. v помогать, поддерживать; содержать19. v воен. обеспечивать; обслуживать20. v оказывать поддержку; придавать силы21. v спорт. быть поклонником22. v защищать; помогать, содействоватьto support the peace policy — поддерживать мирную политику, выступать в защиту политики мира
23. v подтверждать, служить доказательствомlend support — оказывать поддержку; подтверждать
24. v выдерживать, выносить, сносить25. v театр. играть вторые роли, участвовать в эпизодахfront lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.
26. v эк. поддерживать на определённом уровнеСинонимический ряд:1. backing (noun) backing; patronage; promotion2. blessing (noun) blessing; favor; succor3. brace (noun) abutment; brace; buttress; column; crutch; foundation; mainstay; prop; shore; stay; strut; truss; underpinner; underpinning; underpropping4. defense (noun) defense; evidence; justification; reasoning5. help (noun) aid; assist; assistance; comfort; hand; help; lift; relief; secours; succour6. living (noun) alimentation; alimony; bread; bread and butter; keep; livelihood; living; maintenance; provision; salt; subsistence; sustenance; upkeep7. advance (verb) advance; champion; promote8. advocate (verb) advocate; back; defend; endorse; forward; further; get behind; plump for; side with; stand behind9. bear (verb) abide; accept; bear; brook; digest; endure; go; go through; lump; put up with; stand; stick out; stomach; suffer; swallow; sweat out; take; tolerate; undergo10. bear up (verb) bear up; bolster; brace; buoy up; buttress; carry; prop; shore up; strengthen; sustain; underprop; upbear11. finance (verb) finance; fund; subsidize12. help (verb) abet; aid; assist; help; relieve; succour13. maintain (verb) buoy; keep; keep up; maintain; nourish; nurture; provide for14. sponsor (verb) patronise; sponsor15. uphold (verb) backstop; hold; hold up; side; uphold16. verify (verb) confirm; corroborate; establish; substantiate; verifyАнтонимический ряд:betray; block; check; circumvent; counteract; cripple; defeat; desert; destroy; disconcert; discontinue; discourage; dishearten; drop; neglect; oppose; opposition; succumb; superstructure; weaken -
10 head support
-
11 burette support
The English-Russian dictionary general scientific > burette support
-
12 test-tube support
The English-Russian dictionary general scientific > test-tube support
-
13 printing mandrel
См. также в других словарях:
Printing mandrel — Шпиндель для установки и закрепления рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll support — Рулонная стойка, опора (для установки бумажного) рулона; Шпиндель для крепления рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии